| 面向可持续发展的未来: Holcim可持续建筑大奖赛 |
|
瑞士苏黎世，2007年6月14日 -- 第二届Holcim可持续建筑大奖赛已于本月正式开幕。参赛者可于2008年2月29日前在网站 www.holcimawards.org上传作品。本次大赛五个区域奖和全球大奖的总奖金额为200万美元。大赛由瑞士的Holcim基金会发起，旨在激励人们超越传统，积极应对未来可持续发展的挑战。
技术、环境、社会经济和文化活动影响着当代建筑业的发展，Holcim可持续建筑大奖赛将向人们展示可持续发展理念对这些领域所产生的深远影响。大赛面向所有参与可持续建筑项目的人士开放，包括建筑师、规划师、工程师以及项目所有者。所有在2007年6月1日前尚未启动的建筑项目均可参赛。大奖赛的第一阶段将于2008年选出区域优胜者，该区域优胜者将自动获得2009年全球大奖赛的参赛权。 除已经进入高级设计阶段的项目外，大奖赛也接受尚处于构思阶段的创意和想法。这一特殊类别只面向35岁以下参赛者。 |
||||
|
可持续建筑大奖赛评选标准 大奖赛参赛作品将由全球五个赛区各自的评审委员会进行评审，采用可持续建筑定义的五项指标来进行评定。该评选指标将作为评价建筑设计是否符合可持续发展理念的首要因素。其中三项指标与联合国可持续发展《21世纪议程》(Rio Agenda)的首要目标相同，即环境、社会和经济均达到平衡的效应。另外一个是针对建筑物的指标：建造好的建筑，营造好的周边环境和城镇环境。而更高层次的指标则是指能够适用于更广泛意义上的促进社会显著进步的因素，包括：生态质量和节约能源、经济效应和适应性、道德标准和社会平等、文脉的呼应和美学影响以及重大变革和可移植性。 |
||||
|
五个赛区的大奖赛评委会主席将由世界各地著名的建筑师和学者担当：欧洲地区是瑞士建筑师、作家Harry Gugger，北美地区是美国麻省理工学院建筑系主任Adele Naude Santos，南美地区是墨西哥伊比利亚美洲大学建筑系主任Jose Luis Cortes，非洲和中东地区是加纳建筑师Joe Addo，亚太地区是印度建筑师Ashok Lall。来自印度的建筑师Charles Correa将担任Holcim全球大奖赛评审委员会主席。欲了解各评审委员会组成人员名单及本次赛事的详细信息，请登陆www.holcimawards.org查询。本次参赛作品需以英文形式在线提交。 |
||||
|
科技类世界知名学府的支持 为确保本次大赛顺利进行，Holcim基金会与五所世界知名科技大学密切合作。这五所大学分别是瑞士联邦理工大学（ETH），美国剑桥的麻省理工学院（MIT），中国上海的同济大学（TJU），墨西哥伊比利亚美洲大学（UIA）和南非约翰内斯堡的威特沃特斯兰德大学（Wits）。以上大学将主办各自赛区的评审委员会会议。巴西圣保罗大学（USP）是Holcim基金会的合作大学。 |
||||
|
第一届大奖赛获奖的46个作品 Holcim2005/2006大奖赛吸引了来自120个国家的1,500多个项目参赛，其中包括来自亚太地区的300个参赛作品。全球大奖赛金奖的并列得主是来自委内瑞拉的“加拉加斯的城乡改进”项目和来自德国的“斯图加特的中央车站”项目。获得银奖的是来自意大利的“水动力－－Mulini Valley的复兴战略”项目，铜奖由来自加拿大蒙特利尔的“Benny农场基础设施的绿色生机”项目摘得。 |
||||
|
Holcim2005/2006大奖赛的亚太区域金奖得主是上海建筑师常青教授，他的参赛作品是杭州来氏聚落再生设计；银奖授予了菲律宾的可加速珊瑚礁生长恢复的水下混凝土构件项目，该项目的设计者是Lemuel Ranalan Alfeche先生；来自日本广岛的建筑师Kazuhide Doi为当地居民住宅设计的创新项目“航天服”夺得了亚太区域铜奖。 |
||||
|
有关这46个获奖项目的具体信息及Holcim基金会的相关情况，请信息可以从登陆www.holcimawards.org查询。 |
||||
|
媒体垂询： |
||||
|
||||
|
||||
|
Holcim大奖赛由Holcim可持续建筑基金会发起，该基金会是由Holcim有限公司支持但独立于其商业利益的机构。Holcim是世界领先的水泥、集料（碎石，沙子和砂砾）供应商之一。它还提供包括预拌混凝土、沥青在内的与建筑相关的服务。Holcim集团在全球70多个国家设有子公司和合资公司。 |
||||
|
Holcim可持续建筑基金会地址：
Holcim Foundation for Sustainable Construction Hagenholzstrasse 85， CH-8050 Zurich/Switzerland Phone：+41 58 858 82 92 info@holcimfoundation.org www.holcimfoundation.org |
||||
|
||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
